Alphabetical Selection click here
PB Auto Repair
Paul Bergeron, owner
171 County Rd 19
Wendover, On K0A 3K0
Alfred-Plantagenet
Tel 613-673-3739
Comments: Servicing all makes
P&P Books and Novelties
164 Main Street West
Hawkesbury Ontario K6A 2H8
Séguin, Pat manager
Hawkesbury
Tel 613-632-5546
P Morin Automobile Inc.
300 Pigeon
Rockland Ontario K4K 1J8
Morin, Pierre owner
Clarence-Rockland
Tel 613-446-0121
www.pmorinautomobile.com
P P G Canada Inc
545 Industrial
Hawkesbury Ontario K6A 2S5
Johnson, Randy director
Hawkesbury
Tel 613-632-2711
Palace Hotel
108 Mill
Russell Ontario K4R 1E3
Russell
Tel 613-445-9902
Pana Electric
6821 Boundary
Russell Ontario K4R 1E5
Russell
Tel 613-445-3486
Panier Cadeaux Christine's Gift Baskets
1796 St Anne
L'Orignal Ontario K0B 1K0
Chamberland, Christine owner
Champlain
Tel 613-632-4276
Papanack Animal Park
150 County Road 19
Wendover Ontario K0A 3K0
Forgie, Keith & Diane owner
Alfred-Plantagenet
Tel 613-673-7275
Papanack Park Zoo
150 Nine Mile
Wendover Ontario K0A 3K0
Forgie, Keith & Diane owner
Alfred-Plantagenet
Tel 613-673-7275
Papa's Pizza
839 Notre Dame
Embrun Ontario K0A 1W0
Bourgeon,Margaret
Russell
Tel 613-443-7272
Papeterie Casselman
751 Principal
Casselman Ontario K0A 1M0
Leclerc, Jack
Nation
Tel 613-764-3683
Papeterie Double L
2026 Laurier
Rockland Ontario K4K 1K3
Léger, Louise & Pauline owner
Clarence-Rockland
Tel 613-446-7194
Papeterie Germain Stationery Inc.
821 Notre Dame
Embrun Ontario K0A 1W0
Cadieux, Germain owner
Russell
Tel 613-443-5955
Papeterie Godard
1767 Notre Dame
Embrun Ontario K0A 1W0
Goddard, Guillaume owner
Russell
Tel 613-443-1011
Paquette Fine Foods
5604 Racine
St Isidore Ontario K0C 2B0
Harris, Darryl owner
Nation
Tel 613-524-4040
Paquette, Gérald
128 Forest
Embrun Ontario K0A 1W0
Paquette, Gérald
Russell
Tel 613-443-5796
Para Med Health Service
41 Racine
Casselman Ontario K0A 1M0
Nation
Tel 800-267-1452
Paradise Shine
918 Notre Dame
Embrun Ontario K0A 1W0
Mike owner
Russell
Tel 613-443-5077
Parco Piscines
894 Main Street East
Hawkesbury Ontario K6A 1B6
Parisien, François owner
Hawkesbury
Tel 613-632-7879
Parent Construction
388 William
Hawkesbury Ontario K6A 1X4
Hawkesbury
Tel 613-632-6977
Parent Heating and Cooling
21-2615 Lancaster Rd.
Ottawa Ontario K1B 5N2
(near the museum of Science and Technology)
Dalaire, Michel
Tel 613-739-4515
www.parentheatingandcooling.com
Parisien Cartage
RR#1
Plantagenet Ontario K0B 1L0
Parisien, Jean-Guy owner
Alfred-Plantagenet
Tel 613-613-5463
Parisien Service Inc.
509 Nelson West
Hawkesbury Ontario K6A 2K3
Parisien, Robert owner
Hawkesbury
Tel 613-632-7354
Patenaude Chausseur
1002 Notre Dame
Embrun Ontario K0A 1W0
Cherico, Louise owner
Russell
Tel 613-443-2965
Paul Chabot & Fils
1336 Bouvier
Clarence Creek Ontario K0A 1N0
Chabot, Paul owner
Clarence-Rockland
Tel 613-488-2583
Paul Cuerrier Insulation Ltd.
2634 Joanisse
Hammond Ontario K0A 2A0
Clarence-Rockland
Tel 613-487-2229
Paul Gravelle Motors Ltd
2909 Colonial
Sarsfield Ontario K0A 3E0
Gravel, Paul
SARSFIELD
Tel 613-835-3077
Paul H Lemieux
135 Centennaire Box 1
Embrun Ontario K0A 1W0
Russell
Tel 613-443-5631
.Paul Sound
196 Castor Box 424
Russell Ontario K4R 1C7
Paul & Bill
Russell
Tel 613-445-2023
Paul's Backhoe Service
333 Champlain
Hawkesbury Ontario K6A 2C2
Villeneuve, Paul owner
Hawkesbury
Tel 613-632-3389
Pavage & Paysagiste Royal
2077 Highway 17
L'Orignal Ontario K0B 1K0
Crête, Maurice
Champlain
Tel 613-675-2471
Paysagiste Houle Landscaping
2659 Dubois
Rockland Ontario K4K 1K7
Russell
Tel 613-880-1126
Peinture BMC Painting
244 Buttler
Hammond Ontario K0A 2A0
Collin, Richard
Clarence-Rockland
Tel 613-487-3836
Pension Belle-Vue
481 Main Street East
Hawkesbury Ontario K6A 1A9
Pommainville, Mario owner
Hawkesbury
el 613-632-3314
Pension du Bonheur
176 St Joseph
Alfred Ontario K0B 1A0
Ouelette, François & Monique owner
Alfred-Plantagenet
Tel 613-679-4248
Pépinière Bakx Nursery Landscaping
100 Old Highway 17
Hawkesbury Ontario K6A 2R2
Champlain
Tel 613-632-2954
Pépinière Champlain
4365 Champlain
Bourget Ontario K0A 1E0
Dromaguet, Yves et Colette
Clarence-Rockland
Tel 613-487-3659
Périard R Électrique Ltée
516 Main Street East
Hawkesbury Ontario K6A 1A9
Périard, Robert
Hawkesbury
Tel 613-632-7838
Perras Ferblanterie
972 Notre Dame
Embrun Ontario K0A 1W0
Perras, Luigi owner
Russell
Tel 613-443-2100
Pet Valu
187 Main Street East
Hawkesbury Ontario K6A 1A1
Fielding, Nancy, owner
Hawkesbury
Tel 613-632-9112
Petre Canada Max Diner
Box 0329
St Isidore Ontario K0C 2B0
Goupil, Jacques owner
Nation
Tel 613-524-3151
Petro Canada (Rod & Jack)
Highway 34
Vankleek Hill Ontario K0B 1R0
St Denis, Rod & Jack
Champlain
Tel 613-678-2207
Petro Canada Max's Stop Highway
417 Exit 51
St Isidore Ontario K0C 2B0
Lauzon, Jeannette owner
Nation
Tel 613-524-2250
Pétrole & Propane Levac Inc.
5552 County Road
10 St Isidore Ontario K0C 2B0
Levac, Jean-Marie owner
Nation
Tel 613-524-2079
Pet's Kingdom
548 Main Street East
Hawkesbury Ontario K6A 1A9
Massie, André owner
Hawkesbury
Tel 613-632-8951
Pharmacie Clarence Creek Pharmacy
1922 Labonté
Clarence Creek Ontario K0A 1N0
Jancar, Alex owner
Clarence-Rockland
Tel 613-488-2366
Pharmacie Embrun
993 Notre Dame
Embrun Ontario K0A 1W0
Connor, John owner
Russell
Tel 613-443-3552
Pharmacie Jean Coutu
629 Principal Box 001
Casselman Ontario K0A 1M0
Connor, John owner
Nation
Tel 613-764-5455
Pharmacie Jean Coutu
2246 Laurier
Rockland Ontario K4K 1L4
Paris, Michel owner
Clarence-Rockland
Tel 613-446-4340
Pharmacie Jean Coutu
80 Main Street East
Hawkesbury Ontario K6A 1A3
Laurin, Ronald owner
Hawkesbury
Tel 613-632-2743
Pharmacie Lise St Denis
400 Spence
Hawkesbury Ontario K6A 2Y3
St Denis, Lise owner
Hawkesbury
Tel 613-632-8839
Philippe Bernard Transport et Excavation
Box 0011
Clarence Creek Ontario K0A 1N0
Bernard, Serge owner
Clarence-Rockland
Tel 613-488-2071
Physiothérapie Casselman
20 Industrial
Casselman Ontario K0A 1M0
McMaster, Carole
Nation
Tel 613-764-1595
Physiothérapie Rockland
2475 Laurier
Rockland Ontario K4K 1K2
Coch, Danielle
Clarence-Rockland
Tel 613-446-7581
Pierre Gauthier Appliance Repair
513 St Philippe
Alfred Ontario K0B 1A0
Gauthier, Pierre owner
Alfred-Plantagenet
Tel 613-679-2722
Pierre Lamoureux
130 St Catherine
St Isidore Ontario K0C 2B0
Lamoureux, Pierre owner
Nation
Tel 613-524-2464
Pierre Perreault Garage
1121 Sandy Hill
Hawkesbury Ontario K6A 2R2
Perreault, Pierre owner
Hawkesbury
Tel 613-632-1580
Pilgram's Rest
715 Hamilton
Russell Ontario K4R 1E5
Visser, John J. owner
Russell
Tel 613-445-3441
Pine Hedge Farms
RR#2
St Eugène Ontario K0B 1P0
Heinlle, Anton owner
Hawkesbury East
Tel 613-674-5739
Pine Hill Orchards ( Vergers des Pins )
1818 St Félix
Bourget Ontario K0A 1E0
Doran, Paul & Lavigne, Carole owner
Clarence-Rockland
Tel 613-487-2064
Pinehedge Farm
RR#2
St Eugène Ontario K0B 1P0
Heinz, Anton & Edith & Josef owner
Hawkesbury East
Tel 613-674-5739
Pisciculture Outaouais Fish Farm
2104 Clark
Rockland Ontario K4K 1K7
Glaude, André & Rachel owner
Clarence-Rockland
Tel 613-446-5057
Piscines Campbell
685 Notre Dame
Embrun Ontario K0A 1W0
Campbell, Tom owner
Russell
Tel 613-443-1526
Piscines Larocque
Highway 17
Alfred Ontario K0B 1A0
Larocque, Jean-Paul owner
Alfred-Plantagenet
Tel 613-679-2734
Pitt Shoes Store
338 Main Street East
Hawkesbury Ontario K6A 1A5
Avrith, Henri owner
Hawkesbury
Tel 613-632-2027
Pizza Pizza
213 Main Street East
Hawkesbury Ontario K6A 1A1
Zottu, Lucien owner
Hawkesbury
Tel 613-632-3030
Place du Livre d'Art-Book of Arts Place
2030 Principal Box 002
Lefaivre Ontario K0B 1J0
Fauteux-Tanguay, Estelle artist
Alfred-Plantagenet
Tel 613-679-4169
Pleasant Rest Nursing Home
428 Front
L'Orignal Ontario K0B 1K0
Paquette, Jean-Pierre owner
Champlain
Tel 613-675-4617
Plomberie Bouchard Plumbing
1158 St Augustin
Embrun Ontario K0A 1W0
Marion, Luc owner
Russell
Tel 613-443-0932
Plomberie Casselman
20 Industrial
Casselman Ontario K0A 1M0
Laflèche, Robert owner
Nation
Tel 613-764-0392
Plomberie Séguin Plumbing
781-B Notre Dame
Embrun Ontario K0A 1W1
Séguin, Michel owner
Russell
Tel 613-443-1116
Fax 613-443-0614
Pneus Rockland Tire
2852 Chamberland
Rockland Ontario K4K 1M6
Lalonde, Hugo
Clarence-Rockland
Tel 613-446-7284
Poirier Motor Sales and Leasing Body Shop
65 St Catherine
St Isidore Ontario K0C 2B0
Poirier, Yves owner
Nation
Tel 613-524-1087
Polynya
806 Lalonde Box 1
L'Orignal Ontario K0B 1K0
Pilon, Jean owner
Champlain
Tel 613-675-2476
Poplar Snack Bar
Highway 17
L'Orignal Ontario K0B 1K0
Viau, Ghislaine owner
Champlain
Tel 613-675-2702
Porte Express
781 Notre Dame
Embrun Ontario K0A 1W0
Labelle, Pierre owner
Russell
Tel 613-443-5594
Portelance Car Wash
1536 Main Street East
Hawkesbury Ontario K6A 2Y1
Portelance, Yves owner
Hawkesbury
Tel 613-632-1658
Potato Pizza Inc.
916 Notre Dame
Embrun Ontario K0A
1W0 Yelle, Michel
Russell
Tel 613-443-2209
Pottery Lane Imports
143 High
Vankleek Hill Ontario K0B 1R0
Sauvé, Ginette
Champlain
Tel 613-678-5888
Power Clutch Ontario
1249 Labrosse
St Eugène Ontario K0B 1P0
Thibodeau, Claude owner
Hawkesbury East
Tel 613-674-2844
Power Tech Électrique
Box 0047
Embrun Ontario K0A 1W0
Perras, Yves
Russell
Tel 613-443-3908
Precious Creations Jewellery
332 Maple
Russell Ontario K4R 1B5
Ouellet, Gilles & Debra
Russell
Tel 613-445-3688
Precision
2081 County Road 10
Fournier Ontario K0B 1G0
Louise
Nation
Tel 613-524-2784
Presco Marketing Division Lalco Inc
185 Highway 17
Plantagenet Ontario K0B 1L0
Lalande, Denis owner
Alfred-Plantagenet
Tel 613-673-5145
Prescott Module Co Ltd
1140 Aberdeen
Hawkesbury Ontario K6A 1K7
Steiner, Nick president
Hawkesbury
Tel 613-632-7102
Prescott Mutual Ins. Co.
377 St Philippe
Alfred Ontario K0B 1A0
Alfred-Plantagenet
Tel 613-679-2277
Prescott-Russell County Roman Catholic
999 Promenade Heritage
Rockland Ontario K4K 1L4
Crossan, William director
Clarence-Rockland
Tel 613-446-7979
Prescott-Russell Ready Mix
Highway 17
Alfred Ontario K0B 1A0
Brazeau, Robert & Luc owner
Alfred-Plantagenet
Tel 613-679-0970
Prestige Plumbing
1223 Route 200
Vars Ontario K0A 3H0
Lemay, Pierre owner
Russell
Tel 613-443-3224
Print Ability Inc.
1955 Wade
Russell Ontario K4R 1E5
Laneop, Michael owner
Russell
Tel 613-445-3211
Produits Dalmen Products Ltd
5630 County Road 09 Box 119
St Isidore Ontario K0C 2B0
Menard, Jacques owner
Nation
Tel 613-524-2268
Professional Health Care Service
151 Main Street East
Hawkesbury Ontario K6A 1A1
Hawkesbury
Tel 613-632-0225
Pro Flooring
Boucher, Luc owner
Cel 613-880-7275
www.proflooringhomeimprovement.com
Promotions Image
Vankleek Hill Ontario K0B 1R0
Watson, Gary & Debbie owner
Champlain
Pronto
1119 Concession
Russell Ontario K4R 1C8
Hamelin, Richard
Russell
Tel 613-445-5568
Proudfoot & Campbell Insurance
92 Main Street
Vankleek Hill Ontario K0B 1R0
Proudfoot, Dwight owner
Champlain
Tel 613-678-2306
Provost Fleuriste
984 Notre Dame
Embrun Ontario K0A 1W0
Milaire, Carole owner
Russell
Tel 613-443-2045
Publi-Texte
6 Carrière
Embrun Ontario K0A 1W0
Roy, Diane journalist
Russell
Tel 613-443-2251
Purcell Auto Repair
1805 Cassburn
L'Orignal Ontario K0B 1K0
Purcell, Ken owner
Champlain
Tel 613-675-2396
Quench Electric
1167 St Pierre
Embrun Ontario K0A 1W0
Quesnel, Serge
Russell
Tel 613-443-3348
Quick Clean Car Wash
1898 Laurier
Rockland Ontario K4K 1C8
Mercier, Léopold owner
Clarence-Rockland
Tel 613-446-4422
Quincaillerie M. Legault & Fils
54 St Catherine
St Isidore Ontario K0C 2B0
Legault, Marcel owner
Nation
Tel 613-524-5577
Quincaillerie R. Lalonde
975 Main Street East
Hawkesbury Ontario K6A 1B5
Lalonde, Robert owner
Hawkesbury
Tel 613-632-3762
Quinro
400 Spence
Hawkesbury Ontario K6A 2Y3
Gauthier, Claude owner
Hawkesbury
Tel 613-632-6682
R & H Garage Ltée Station Service Esso
3811 Champlain
Bourget Ontario K0A 1E0
Côté, Réjean owner
Clarence-Rockland
Tel 613-487-2401
R & L Body Shop
1903 Labonté
Clarence Creek Ontario K0A 1N0
Ladouceur, Luc owner
Clarence-Rockland
Tel 613-488-6191
R & R Satellite & Antennes
15 Beaver Lane
Limoges Ontario K0A 2M0
Lavigne, Robert owner
Nation
Tel 613-443-3196
R A Binmore Contractors Inc.
31 Carillon Crescent
Hawkesbury Ontario K6A 2T8
Binmore, Robert owner
Hawkesbury
Tel 613-632-8911
R Cholette Ltée
54 St Catherine
St Isidore Ontario K0C 2B0
Bourgeois, Mario owner
Nation
Tel 613-524-2211
R Comm Radio Inc
49 Mill
Vankleek Hill Ontario K0B 1R0
Russell, John W
Champlain
Tel 613-678-5888
R G Carrière Construction
127 Main Street
Vankleek Hill Ontario K0B 1R0
Carrière, Roger G. owner
Champlain
Tel 613-678-3259
R Gour Landscaping Ltée
305 Highway 17 Box 034
Plantagenet Ontario K0B 1L0
Gour, Roger owner
Alfred-Plantagenet
Tel 613-673-5195
R J S Contracting
22 Oak Crescent
Russell Ontario K4R 1B4
Smith, Randy
Russell
Tel 613-445-5508
R Lafrance Seamless Eavestroughing
3783 Grégoire
Russell Ontario K4R 1E3
Lafrance, Roch owner
Russell
Tel 613-632-1516
R Lajeunesse General Repair
551 Lajeunesse
Alfred Ontario K0B 1A0
Lajeunesse, Rolland owner
Alfred-Plantagenet
Tel 613-679-4711
R Lamoureux et Fils
999 Notre Dame Box 0001
Embrun Ontario K0A 1W0
Lamoureux, Roméo & Gérard owner
Russell
Tel 613-443-2131
R M Electric
Box 0244
Clarence Creek Ontario K0A 1N0
Lafleur, Rodrigue
Clarence-Rockland
Tel 613-488-3855
R P M Automotive Machine Shop
315 New York Central
Embrun Ontario K0A 1W0
Patenaude, Marc R. owner
Russell
Tel 613-443-0196
R Paquette Assurance
665 Principal
Casselman Ontario K0A 1M0
Paquette, Reynald owner
Nation
Tel 613-764-2883
R Racine Automotive
675 Cartier
Casselman Ontario K0A 1M0
Gratton, Marc owner
Nation
Tel 613-764-3183
R St Jean Garage
111 Longueuil
L'Orignal Ontario K0B 1K0
St Jean, Réjean owner
Champlain
Tel 613-675-4550
Racine Independent Grocers
726 Principal
Casselman Ontario K0A 1M0
Racine, Royal & Jean-Pierre owner
Nation
Tel 613-764-2891
Radiateur Rockland
2800 Laurier
Rockland Ontario K4K 1K1
Clarence-Rockland
Tel 613-446-1153
Radio Fusion
Hawkesbury Ontario
Cousineau, Guy
Hawkesbury
Tel 613-632-1000
Radio Fusion - C H P R 102.1
115 Main Street East Unit 101
Hawkesbury Ontario K6A 1A1
Borris, Lise consultant
Hawkesbury
Tel 613-632-1110
Radio Shack
732 Principal
Casselman Ontario K0A 1M0
Lalande, Yvon owner
Nation
Tel 613-764-3000
Radio Shack
953 Notre Dame
Embrun Ontario K0A 1W0
Sauvé, Roger & Pierre owner
Russell
Tel 613-443-5642
Radio Shack / Satellite Service
413 St Philippe
Alfred Ontario K0B 1A0
Jacob, Stéphane & Herber, Dean owner
Alfred-Plantagenet
Tel 613-679-2998
Rainbow Valley Trout & Berry Farm
115 Baseline
Rockland Ontario K4K 1K3
Lalonde, Jean-Yves owner
Clarence-Rockland
Tel 613-488-2845
Ranger Motosport
5580 Highway 34
Vankleek Hill Ontario K0B 1R0
Ranger, Hubert owner
Champlain
Tel 613-678-5832
Raoul Piché
227 Cameron
Hawkesbury Ontario K6A 2B3
Hawkesbury
Tel 613-632-0401
Rapicon Inc.
924 Burton
Vars Ontario K0A 3H0
Voshivo, Robert & M., Frank owner
Russell
Tel 613-443-1323
Ray McNamara, ACCI
1295 Russell North
Russell Ontario K4R 1E3
McNamara, Ray
Russell
Tel 613-445-5600
Raymond Goulet Construction
897 Notre Dame Box 0005
Embrun Ontario K0A 1W0
Goulet, Raymond owner
Russell
Tel 613-443-3897
Raymond Lacroix Construction
1009 Limoges
Limoges Ontario K0A 2M0
Lacroix, Raymond
Nation
Tel 613-443-2481
Raymond, Chabot, Martin, Paré
144 Main Street East Unit 102
Hawkesbury Ontario K6A 1A3
Titley, Diane G.
Hawkesbury
Tel 613-632-0901
Ray's Cheney Machine Shop Ltd
4043 Drouin Box 6
Cheney Ontario K0A 2A0
Charbonneau, Raynald owner
Clarence-Rockland
Tel 613-487-2713
Ray's Freelance Towing
287 Entreprise
Vars Ontario K0A 3H0
Smouth, Raymond owner
Russell
Tel 613-443-2012
Ray's Landscaping
300 Commerce
Vars Ontario K0A 3H0
Thibault, Ray
Russell
Tel 613-443-0446
Red Cross Society
103 Main Street East
Hawkesbury Ontario K6A 1A1
Hawkesbury
Tel 613-632-9037
RedLand Orchard
136 Eadie
Russell Ontario K4R 1E5
Guntzels, the owner
Russell
Tel 613-445-5410
Reelstar Vidéo
731 Principale
Casselman Ontario K0A 1M0
Séguin, Mario owner
Casselman
Tel 613-764-3425
Régent Ménard
1063 St Pierre Box 401
Embrun Ontario K0A 1W0
Ménard, Régent
Russell
Tel 613-443-2884
Reggie's Hairstylist FOR HIM
2619 Laurier
Rockland Ontario K4K 1K2
Mathurin, Réjean owner
Clarence-Rockland
Tel 613-446-1612
Reitmans
250 Main Street East
Hawkesbury Ontario K6A 1A5
Lacelle, Louise manager
Hawkesbury
Tel 613-632-9898
Rematex Construction
4001 Schnupp
Bourget Ontario K0A 1E0
Lalonde, Réjean owner
Clarence-Rockland
Tel 613-487-3152
ReMAX Homestead Realty Ltd
91 Mill
Russell Ontario K4R 1E1
Gauley, Mary representative
Russell
Tel 613-445-2133
ReMAX Riviera 2000 Realty Inc
928 Laporte (suite 200)
Rockland Ontario K4K 1M7
Clarence-Rockland
Tel 613-446-6031
Fax 613-446-7100
email info@remax-r2000-on.com
www.remax-r2000-on.com
ReMAX Riviera 2000 Realty Inc
663B Principale St.
Casselman Ontario K0A 1M0
Casselman
Tel 613-446-6031
Fax 613-446-7100
email info@remax-r2000-on.com
www.remax-r2000-on.com
Rembourage Pierre J. Upholstery
124 Main Street
Vankleek Hill Ontario K0B 1R0
Larocque, Pierre
Champlain
Tel 613-678-2882
Remboureur Général
96 Principal
Hawkesbury Ontario K6A 2H2
Desabrais, Jean-Marie owner
Hawkesbury
Tel 613-632-1087
Rémi Drouin
RR#2
Plantagenet Ontario K0B 1L0
Alfred-Plantagenet
Tel 613-673-4357
Renaud Valumart
2212 Laval
Bourget Ontario K0A 1E0
Renaud, François owner
Clarence-Rockland
Tel 613-487-2362
Rendez-vous Bed & Breakfast
3910 Devine
Cumberland Ontario K4B 1S5
Lambert, Pierrette owner
CUMBERLAND
Tel 613-764-0505
Rendez-vous Nissan
281 Tupper
Hawkesbury Ontario K6A 1A5
Kego, Doug representative
Hawkesbury
Tel 613-632-8816
René Bertrand Petroleum Ltée
3780 Highway 17
Hawkesbury Ontario K6A 2R2
Pilon, Bernard owner
Hawkesbury
Tel 613-632-3453
René J Cayer Ltd.
732 Route 800
St Albert Ontario K0A 3C0
Cayer, René J. owner
Nation
Tel 613-764-5787
Résidence du Village
758 Principal
Casselman Ontario K0A 1M0
Carrière, Gilles & Carmen owner
Nation
Tel 613-764-5425
Résidence Lapalme
1275 St Jacques
Embrun Ontario K0A 1W0
Lapalme, Lucette
Russell
Tel 613-443-3030
Résidence Laurier
143 Laurier
Casselman Ontario K0A 1M0
Nation
Tel 613-764-3107
Résidence Limoges Inc.
133 Ottawa
Limoges Ontario K0A 2M0
Grégoire, François owner
Nation
Tel 613-443-5303
Résidence Mon Chez Nous
679 Jeanne Mance
Casselman Ontario K0A 1M0
Groleau, Denis
Nation
Tel 613-764-3024
Résidence Notre Dame
1015 Notre Dame
Embrun Ontario K0A 1W0
Grégoire, Jeannine owner
Russell
Tel 613-443-2585
Résidence Prescott Russell
1020 Cartier
Hawkesbury Ontario K6A 1W7
Arsenault, Pierre administrator
Hawkesbury
Tel 613-632-2755
Résidence Quatre Saisons
760 Station
Plantagenet Ontario K0B 1L0
Mainville, Aldéo & Denise owner
Alfred-Plantagenet
Tel 613-673-4743
Résidence St Anne
694 St Anne
Casselman Ontario K0A 1M0
Charrette, Normand owner
Nation
Tel 613-764-3899
Résidence St François
790 Principal
Casselman Ontario K0A 1M0
Blanchette, André owner
Nation
Tel 613-764-2868
Résidence St Pascal
2454 Chemin du Lac
St Pascal Ontario K0A 3N0
Bourgeois, Guy & Natahlie owner
Clarence-Rockland
Tel 613-488-2626
Respicare
400 Spence
Hawkesbury Ontario K6A 2Y3
Hawkesbury
Tel 613-632-0422
Restauparc
625 Principal
Casselman Ontario K0A 1M0
Gagné, Chantal owner
Nation
Tel 613-764-3112
Restaurant 417
Highway 417 Exit 51
St Isidore Ontario K0C 2B0
Levac, Ghislain owner
Nation
Tel 613-524-3141
Restaurant au Vieux Moulin
1095 Labrosse
St Eugène Ontario K0B 1P0
Séguin, Claire
Hawkesbury East
Tel 613-674-3163
Restaurant Bayview
1027 King
L'Orignal Ontario K0B 1K0
Beaulne, Robert owner
Champlain
Tel 613-675-4415
Restaurant Elite
Highway 17
Alfred Ontario K0B 1A0
Alfred-Plantagenet
Tel 613-679-4412
Restaurant Everyday's
400 Spence
Hawkesbury Ontario K6A 2Y3
Hawkesbury
Tel 613-632-2325
Restaurant La Casserole
2101 Principal
Lefaivre Ontario K0B 1J0
Alfred-Plantagenet
Tel 613-679-4134
Restaurant Landriault
230 St Philippe
Alfred Ontario K0B 1A0
Alfred-Plantagenet
Tel 613-679-2989
Restaurant Le Chardo
374 St Philippe
Alfred Ontario K0B 1A0
Lamarche, Michel owner
Alfred-Plantagenet
Tel 613-679-4777
Restaurant Le Chatel
19 Champlain
Bourget Ontario K0A 1E0
Clarence-Rockland
Tel 613-487-2899
Restaurant Le Stop Restaurant
189 John
Hawkesbury Ontario K6A 1Y1
Hawkesbury
Tel 613-632-1880
Restaurant Lucky Ranch
994 Notre Dame
Embrun Ontario K0A 1W0
Diamant, Rollande & Georges
Russell
Tel 613-443-1626
Restaurant Marina Outaouais Rockland
134 Edwards
Rockland Ontario K4K 1J1
Laurent, Jean-Pierre manager
Clarence-Rockland
Tel 613-446-1304
Restaurant Monette
173 Principal
Hawkesbury Ontario K6A 1A1
Monette, Claude owner
Hawkesbury
Tel 613-632-0081
Restaurant Panorama
1756 Laurier
Rockland Ontario K4K 1L4
Ikonomopoulos, K. owner
Clarence-Rockland
Tel 613-446-4024
Restaurant Salvador
39 Queen
Vankleek Hill Ontario K0B 1R0
Fournier, Aurèle owner
Champlain
Tel 613-678-9915
Rêverie Canine
595 Notre Dame
Embrun Ontario K0A 1W0
Gagnon-Leduc, Aliette owner
Russell
Tel 613-443-5590
Reynald Coiffure Pour Homme
799 St Isidore
Casselman Ontario K0A 1M0
Leroux, Reynald owner
Nation
Tel 613-764-5445
Reynald Séguin Électrique
107 St Catherine
St Isidore Ontario K0C 2B0
Séguin, Reynald owner
Nation
Tel 613-524-2040
Reseau d`expert Financier
1A-2784 Laurier
Rockland Ontario K4K 1A2
Gaudreau, Gaston owner
Clarence-Rockland
Tel 613-446-1234
Rhéal Sabourin Peintre
1684 Wallace
Rockland Ontario K4K 1C9
Sabourin, Rhéal owner
Clarence-Rockland
Tel 613-446-5540
Richard Auto Glass
1502 Main Street East
Hawkesbury Ontario K6A 1C7
Tassé, Richard owner
Hawkesbury
Tel 613-632-1145
Richard's Garage
1112 Concession
Russell Ontario K4R 1C8
Russell
Tel 613-445-5551
Rick's Restaurant
676 Notre Dame
Embrun Ontario K0A 1W0
Clark, Ron owner
Russell
Tel 613-443-2233
Ricovelo
62 Bourdeau
Embrun Ontario K0A 1W0
Culot, Richard
Russell
Tel 613-443-5973
Rideau Cabinets
201 Stanley Box 331
Russell Ontario K4R 1E1
Proulx, Danny owner
Russell
Tel 613-445-3722
Ridge Doors
1187 Tessier
Hawkesbury Ontario K6A 2S2
Bouvier, Réjean director
Hawkesbury
Tel 613-632-9224
Rien d' Neuf
401 Route 100
Casselman Ontario K0A 1M0
Nation
Tel 613-764-3008
Riki's Old and New Shop
RR#2
Vankleek Hill Ontario K0B 1R0
Champlain
Tel 613-678-3670
River Pizza
2294 Laurier
Rockland Ontario K4K 1K4
Abouaaffl, Jean & Hanna & Issa
Clarence-Rockland
Tel 613-446-1056
Riverside Plumbing & Heating
765 Cameron Unit 2
Hawkesbury Ontario K6A 2F2
McAlpine, Richard owner
Hawkesbury
Tel 613-632-8151
Riverview Bed & Breakfast
119 Mill
Russell Ontario K4R 1E1
McNeil, Baird & Nylene owner
Russell
Tel 613-445-2018
Riverview Hotel
977 King
L'Orignal Ontario K0B 1K0
Champlain
Tel 613-675-2333
Roadrunner Restaurant & Pizzeria
Highway 17
Plantagenet Ontario K0B 1L0
Alfred-Plantagenet
Tel 613-673-4500
Robert Bourdon Excavation
116 Guy
St Isidore Ontario K0C 2B0
Bourdon, Robert owner
Nation
Tel 613-524-2109
Robert Excavation
1482 St Jacques
Embrun Ontario K0A 1W0
Bourdeau, Robert owner
Russell
Tel 613-443-2311
Robert G Julien, Avocat et Notaire
132 Race
Hawkesbury Ontario K6A 1V2
Julien, Robert owner
Hawkesbury
Tel 613-632-0148
Robert Lamadeleine Construction
7 Lamadeleine
Embrun Ontario K0A 1W0
Lamadeleine, Robert owner
Russell
Tel 613-443-5366
Robert Lefebvre Appliance
231 Main Street East
Hawkesbury Ontario K6A 1B6
Lefevre, Robert owner
Hawkesbury
Tel 613-632-6177
Robert Lewis Accounting
22 Farmers
Vankleek Hill Ontario K0B 1R0
Lewis, Robert owner
Champlain
Tel 613-678-3708
Robert Lewis Certified General Accountant
22 Farmers
Vankleek Hill Ontario K0B 1R0
Lewis, Robert owner
Champlain
Tel 613-678-3708
Robert Pilon
151 Main Street East Unit 114
Hawkesbury Ontario K6A 1A1
Pilon, Robert owner
Hawkesbury
Tel 613-632-9178
Robertson's Bike Shop
1133 Concession
Russell Ontario K4R 1B4
Russell
Tel 613-445-1341
Roch Auto Technic
140 John
Hawkesbury Ontario K6A 1X9
Joanisse, Roch owner
Hawkesbury
Tel 613-632-4800
Rochon General Painting Ltd.
1300 St André
Embrun Ontario K0A 1W0
Rochon, Marcel owner
Russell
Tel 613-443-0050
Rock Auto Center
235 Kitchener
Hawkesbury Ontario K6A 2P1
Séguin, Rock owner
Hawkesbury
Tel 613-632-8116
Rocking Horse Stables
2882 Rollin
Wendover Ontario K0A 3K0
Everson, Jim & Valerie CCC owner
Alfred-Plantagenet
Tel 613-488-3066
Rockland Rocks
PO Box 81
Wendover On K0A 3K0
Laurie Seto, owner
Alfred-Plantagenet
Tel 1-800-485-6692
Rockland Cleaners
2611 Laurier
Rockland Ontario K4K 1L5
Collin, André owner
Clarence-Rockland
Tel 613-446-4547
Rockland Décoration
574 Edwards
Rockland Ontario K4K 1H6
Clarence-Rockland
Tel 613-446-4545
Rockland Drywall
3 Lasalle
Rockland Ontario K4K 1L5
Landry, Gilles owner
Clarence-Rockland
Tel 613-446-4611
Rockland Iron Works Ltd
1814 Albert Box 613
Rockland Ontario K4K 1K6
Ladouceur, Rémi owner
Clarence-Rockland
Tel 613-446-6312
Rockland Marine & Equipment
920 St Jean
Rockland Ontario K4K 1P4
Clarence-Rockland
Tel 613-446-5445
Rockland Plumbing
2441 Juliette
Rockland Ontario K4K 1K3
Faubert, Marcel owner
Clarence-Rockland
Tel 613-446-5320
RocklandRocks.com
Answerware Uknow2 Canada, owner
PO Box 81
Wendover Ontario K0A 3K0
Clarence-Rockland
Tel 613-587-8828
Comments:
Web-based Self-Service Tools, Web-site consulting,
eCommerce, Software Design and Applications, Kiosks,
Web-Marketing, Community Portals
Rockland Travel ( voyage )
2098 St-Joseph Blvd
Orleans Ontario K1C 1E6
Tel 613-446-6085
www.voyagerockland.com
Rockland Wheels
2800 Laurier
Rockland Ontario K4K 1A2
Clarence-Rockland
Tel 613-446-4365
Rocky Hill Farms
121 Principal
St Albert Ontario K0A 3C0
Leverne, Claude owner
Nation
Tel 613-987-2993
Rodrigue Laframboise Courtier d'Assurance
222 Highway 17
Plantagenet Ontario K0B 1L0
Théoret, Régent owner
Alfred-Plantagenet
Tel 613-673-5166
Rodrigue Landriault
King
L'Orignal Ontario K0B 1K0
Champlain
Tel 613-675-4526
Roger's Mobile Mechanic
2389 Juliette
Rockland Ontario K4K 1L7
Guay, Roger owner
Clarence-Rockland
Tel 613-446-4581
Rolland Carrière
768 Highway 17
Alfred Ontario K0B 1A0
Carrière, Rolland owner
Alfred-Plantagenet
Tel 613-679-4460
Romain Bédard
2650 Grande Montée
St Eugène Ontario K0B 1P0
Bédard, Romain owner
Hawkesbury
Tel 613-674-5454
Rona Hardware (Alfred Farm)
4822 Highway 17
Alfred Ontario K0B 1A0
Leduc, Gaëtan owner
Alfred-Plantagenet
Tel 613-679-7662
Fax 613-679-4370
Rontarp
County Road 10
Fournier Ontario K0B 1G0
Séguin, Ronnie owner
Nation
Tel 613-524-3379
Rosaire Parisien Electrical Work
1067 Victoria Box 17
L'Orignal Ontario K0B 1K0
Parisien, Rosaire owner
Champlain
Tel 613-675-2065
Rotary Club
275 Main Street East
Hawkesbury Ontario K6A 2A2
Croney, John president
Hawkesbury
Tel 613-632-7069
Royal Brunet Service Ltée
1854 Laurier Box 625
Rockland Ontario K4K 1K6
Brunet, Royal owner
Clarence-Rockland
Tel 613-446-5704
Royal Canadian Legion Br. 423
152 Nelson East
Hawkesbury Ontario K6A 1L2
Johnstone, Doug president
Hawkesbury
Tel 613-632-4561
Royal Photo
2374 Laurier st. box 149
Rockland Ontario K4K 1K3
Taghizadeh Masoud
Clarence-Rockland
Tel 613-446-7771
Fax 613-446-0018
www.royalphotorockland.com
Royal Lepage R E S Ltd
2784 Laurier
Rockland Ontario K4K 1A2
Robinson, Ted representative
Clarence-Rockland
Tel 613-446-5544
Royal Lepage Real Estate
400 Spence
Hawkesbury Ontario K6A 2Y3
De Varrène, Pierre manager
Hawkesbury
Tel 613-632-7091
Royale du Canada
650 Principal
Casselman Ontario K0A 1M0
Laflèche, Ghislaine manager
Nation
Tel 613-764-5259
Royale du Canada
936 Notre Dame
Embrun Ontario K0A 1W0
Malette, Jacques manager
Russell
Tel 613-443-2210
Royale du Canada
295 Water
Plantagenet Ontario K0B 1L0
Alfred-Plantagenet
Tel 613-673-5167
Royale du Canada
400 Spence
Hawkesbury Ontario K6A 2Y3
Lalonde, Denise manager
Hawkesbury
Tel 613-632-8568
Roy's Accounting Office
127 Principal
Vankleek Hill Ontario K0B 1R0
Carrière, Yvon owner
Champlain
Tel 613-678-2202
Rozon Discount Foods
856 Aberdeen
Hawkesbury Ontario K6A 1K7
Hawkesbury
Tel 613-632-6863
Rubenstein's
361 Main Street East
Hawkesbury Ontario K6A 1A8
Rubenstein, Louis owner
Hawkesbury
Tel 613-632-6621
Rudy's Service Centre
905 Russell Box 99
Hammond Ontario K0A 2A0
Paquette, Rodolphe
Clarence-Rockland
Tel 613-487-2221
Ruffle Unisex
767 Notre Dame
Embrun Ontario K0A 1W0
Labelle, Normand owner
Russell
Tel 613-443-1218
Russell Food Town
130 Craig
Russell Ontario K4R 1E8
Kenneth, William owner
Russell
Tel 613-445-5308
Russell Hair Fashion
371 Force
Russell Ontario K4R 1E5
Stewart, Jacky owner
Russell
Tel 613-445-5505
Russell Hydro
182 Castor
Russell Ontario K4R 1C7
Russell
Tel 613-445-2888
Russell Painting
1355 Russell
Russell Ontario K4R 1E3
Wolfenden, Doug painter
Russell
Tel 613-445-0729
Russell Pharmacy
110 Craig
Russell Ontario K4R 1A1
Mehr, Brian J. pharmacist
Russell
Tel 613-445-5555
Russell Pro Hockey Shop
Steve Gamble, owner
912 Eadie Rd
Russell Ontario K4R 1E5
Russell
Tel 613-445-SHOP
Russell Restaurant
1125 Concession
Russell Ontario K4R 3C8
Ghadie, Mr. owner
Russell
Tel 613-445-2886
Russell Slaughterhouse
440 Castor
Russell Ontario K4R 1E5
Gareau, Marcel owner
Russell
Tel 613-445-2005
Russell Veterinary Clinic
2980 Grégoire
Russell Ontario K4R 1E3
Cochrane, Geoffroy Dr.
Russell
Tel 613-445-2179
Russell Village Bakery
97 Mill
Russell Ontario K4R 1E1
Russell
Tel 613-445-0567
Russell Zip Script
1983 Russell South
Russell Ontario K4R 1E5
Russell, Joyce
Russell
Tel 613-445-3140
Ryders Truck Rental Canada
Highway 34
Hawkesbury Ontario K6A 2R2
Allard, André
Hawkesbury
Tel 613-632-1774
Rypco Gas Bar
RR#1
lfred Ontario K0B 1A0
Singh, Ishar owner
Alfred-Plantagenet
Tel 613-679-2902
S D Elecric
2530 Chemin du Lac
St Pascal Ontario K0A 3N0
Duquette, Serge owner
Clarence-Rockland
Tel 613-488-2338
S Goulet Bus Line
773 Principal
St Anne de Prescott Ontario K0B 1M0
Hawkesbury East
Tel 613-674-0000
S J Asphalte Inc
36 Lapointe
mbrun Ontario K0A 1W0
Joly, Serge owner
Russell
el 613-443-5534
S P C A (prevention of animal crualty society)
Rockland Ontario
Courtemanche, Christian agent
Clarence-Rockland Tel 613-446-0236
S P I Mfg Ltd - The lighting Control Com
407 Church
Russell Ontario K4R 1A8
Divall, Ian
Russell
Tel 613-445-1099
S Séguin Dairy Farm Equipment Inc
5077 St Anne
St Eugène Ontario K0B 1P0
Séguin, Jean-Guy owner
Hawkesbury East
Tel 613-674-2177
SAAN 350 Spence
Hawkesbury Ontario K6A 2Y6
Ross, Gaëtan manager
Hawkesbury
Tel 613-632-9020
Sabottine
332 Main Street East
Hawkesbury Ontario K6A 1A5
Dauth, Georgette owner
Hawkesbury
Tel 613-632-9022
Salon Aquarius
220 Champlain
Hawkesbury Ontario K6A 2C1
Ménard, Carole & Monique owner
Hawkesbury
Tel 613-632-4511
Salon Avant-Garde
1722 County Road 08
Casselman Ontario K0A 1M0
Lamarche-Aubin, Francine owner
Nation
Tel 613-764-3070
Salon Azur
335 Cameron
Hawkesbury Ontario K6A 2B3
Campeau, Hélène owner
Hawkesbury
Tel 613-632-7315
Salon Beauté Plus
230 James
awkesbury Ontario K6A 1S8
Beks-Riopel, Frances owner
Hawkesbury
Tel 613-632-1377
Salon Bermi Ltée
159 Main Street East
Hawkesbury Ontario K6A 1A1
Laviolette, Evelyne & Marcel owner
Hawkesbury
Tel 613-632-7568
Salon Campbell
158 Alfred
L'Orignal Ontario K0B 1K0
Campbell, Monique owner
Champlain
Tel 613-675-2161
Salon Castelbeau
67 St Jean Baptiste
Embrun Ontario K0A 1W0
Laflèche, Colette owner
Russell
Tel 613-443-5622
Salon Claudette
380 Salisbury
Hawkesbury Ontario K6A 2Z7
Lortie, Claudette owner
Hawkesbury
Tel 613-632-7326
Salon Clobert
97 Mill
Russell Ontario K4R 1E1
Cousineau, Johanne owner
Russell
Tel 613-445-5399
Salon Coupe Doré
3960 Drouin
Hammond Ontario K0A 2A0
Lavigne, Chantal owner
Clarence-Rockland
Tel 613-487-3344
Salon Création Sylvie
1210 Main Street East
Hawkesbury Ontario K6A 1C2
Thompson-Derar, Sylvie owner
Hawkesbury
Tel 613-632-7222
Salon Dalrymple
2111 Laurier
Rockland Ontario K4K 1K5
Dalrymple, Maurice owner
Clarence-Rockland
Tel 613-446-1266
Salon de Coiffure Diane Desrosier
s 1976 Route 600
St Albert Ontario K0A 3C0
Desrosiers, Diane owner
Nation
Tel 613-443-3776
Salon de Coiffure Génie
940 Notre Dame
Embrun Ontario K0A 1W0
Vandlar, Diane owner
Russell
Tel 613-443-2936
Salon de Village
16 Des Cèdres
Chute à Blondeau Ontario K0B 1B0
Hawkesbury East
Tel 613-632-0524
Salon d'Électrolyse et d'Esthétique Madelaine
3 St Pierre
Bourget Ontario K0A 1E0
Lacroix, Madelaine owner
Clarence-Rockland
Tel 613-487-2612
Salon Douce-heure Esthétique
3733 Champlain Box 5
Bourget Ontario K0A 1E0
Gauthier, Carole owner
Clarence-Rockland
Tel 613-487-3481
Salon Élégance
250 Main Street East
Hawkesbury Ontario K6A 1A5
Lacelle, Line owner
Hawkesbury
Tel 613-632-0669
Salon Émeraude Zaphiro
225 St Catherine
St Isidore Ontario K0C 2B0
Weber, Hélène owner
Nation
el 613-524-2296
Salon Estelle
252 William
Hawkesbury Ontario K6A 1X1
Lanthier, Estelle owner
Hawkesbury
Tel 613-632-4213
Salon Esthétique Diane
621 Laurin
Hawkesbury Ontario K6A 3J6
Hawkesbury
Tel 613-632-0548
Salon Esthétique Lena
815 Royal
Hawkesbury Ontario K6A 3H6
Hawkesbury
Tel 613-632-5362
Salon Esthétique Micheline
2586 Laurier
Rockland Ontario K4K 1B1
Bissonette, Micheline owner
Clarence-Rockland
Tel 613-446-6135
Salon Flash Coiffure
860 Edmond
Hawkesbury Ontario K6A 1W7
Séguin, Nathalie owner
Hawkesbury
Tel 613-632-4559
Salon Fleur
364 Cameron
Hawkesbury Ontario K6A 2B4
Groleau, Fleurette owner
Hawkesbury
Tel 613-632-7355
Salon Fontainebleue
86 Main Street West
Hawkesbury Ontario K6A 2H2
Hawkesbury
Tel 613-632-9553
Salon Francine
10 Genier
St Albert Ontario K0A 3C0
Adam, Francine owner
Nation
Tel 613-987-5574
Salon Funéraire Noël Ltée
1243 Landsdowne
Hawkesbury Ontario K6A 1J2
Berthiaume, René & Yves owner
Hawkesbury
Tel 613-632-2084
Salon Funéraire Noël Ltée
416 McGill
Hawkesbury Ontario K6A 1R2
Berthiaume, Yves owner
Hawkesbury
Tel 613-632-8511
Salon Ghislaine
668 Ghislain
Hawkesbury Ontario K6A 2B2
Viau, Ghislaine owner
Hawkesbury
Tel 613-632-3819
Salon Haute Coiffure
219 St Catherine
St Isidore Ontario K0C 2B0
Levac, Carole owner
Nation
Tel 613-524-2092
Salon Hélène
262 Lapointe
Bourget Ontario K0A 1E0
Lefebvre, Hélène owner
Clarence-Rockland
Tel 613-487-2184
Salon Jean-Claude Charbonneau
671 Main Street East
Hawkesbury Ontario K6A 1B3
Charbonneau, Jean-Claude owner
Hawkesbury
Tel 613-632-3723
Salon Jeannette
1049 Route 900 East
St Albert Ontario K0A 3C0
Sanchez, Jeannette owner
Nation
Tel 613-987-2108
Salon Joyce
936 Ghislain
Hawkesbury Ontario K6A 2B2
Tanguay, Jocelyne owner
Hawkesbury
Tel 613-632-8380
Salon Linda
RR#1
St Albert Ontario K0A 3C0
Nation
Tel 613-443-5309
Salon Lise
421 Caledonia
St Isidore Ontario K0C 2B0
Desforges, Lise owner
Nation
Tel 613-524-2724
Salon Lise
716 Cartier
Hawkesbury Ontario K6A 1W7
Leblanc, Lise owner
Hawkesbury
Tel 613-632-6951
alon Louise
726 St Joseph
Casselman Ontario K0A 1M0
Brisson, Louise owner
Nation
el 613-764-5452
Salon Louise
50 Albert
Embrun Ontario K0A 1W0
Sabourin-Bourbonnais, Louise owner
Russell
Tel 613-443-5085
Salon Luc
1380 Laurier
Rockland Ontario K4K 1K6
Brunet, Luc owner
Clarence-Rockland
Tel 613-446-5172
Salon Manon 397
Régent Hawkesbury Ontario K6A 1G1
Hawkesbury
Tel 613-632-6654
Salon Marie-Chantale
123 County Road 18
St Anne de Prescott Ontario K0B 1M0
Clermont, Chantale owner
Hawkesbury East
Tel 613-674-5353
Salon Marie-France
2011 Principal
Lefaivre Ontario K0B 1J0
Brunet, Johanne owner
Alfred-Plantagenet
Tel 613-679-4264
Salon Marielle Raymond
1462 Route 900 West
St Albert Ontario K0A 3C0
Raymond, Marielle owner
Nation
Tel 613-987-5718
Salon Martine
1706 Landry
Clarence Creek Ontario K0A 1N0
Lepage, Martine owner
Clarence-Rockland
Tel 613-488-3172
Salon Maurice
240 St Philippe
Alfred Ontario K0B 1A0
Fournier, Joanne owner
Alfred-Plantagenet
Tel 613-679-4585
Salon Michel Lenoir
390 William
Hawkesbury Ontario K6A 1X3
Lenoir, Michel owner
Hawkesbury
Tel 613-632-5485
Salon Michèle Houle Ltée
2586 Laurier
Rockland Ontario K4K 1K2
Houle, Michèle owner
Clarence-Rockland
Tel 613-446-4628
Salon Multi-Coupe Enrg.
609 Main Street East
Hawkesbury Ontario K6A 1B3
Lanthier, Nicole owner
Hawkesbury
Tel 613-632-0506
Salon Pierrette
503 Cameron
Hawkesbury Ontario K6A 2B5
Poulin, Andréa owner
Hawkesbury
Tel 613-632-7888
Salon Rachelle
1167 Notre Dame
Embrun Ontario K0A 1W0
Faucher, Rachel owner
Russell
Tel 613-443-2767
Salon Rachelle
662 Principal
St Anne de Prescott Ontario K0B 1M0
Hawkesbury East
Tel 613-674-5767
Salon Rachelle
109 Église
St Bernadin Ontario K0B 1N0
Normand, Rachelle owner
Nation
Tel 613-678-2767
Salon Raymond
314 Telegraph
Alfred Ontario K0B 1A0
Alfred-Plantagenet
Tel 613-679-2241
Salon Réflections
614 Thériault
Hawkesbury Ontario K6A 1X4
Cameron, Francine owner
Hawkesbury
Tel 613-632-9651
Salon Selection Tammy
1053 King
Orignal Ontario K0B 1K0
MacAllister, Tammy owner
Champlain
Tel 613-675-1222
Salon Suzanne
106 Bourdeau
imoges Ontario K0A 2M0
Payant, Suzanne owner
Nation
Tel 613-443-5088
Salon Tête ô Pieds
1863 Laurier
ockland Ontario K4K 1C6
Filion, Nadine owner
Clarence-Rockland
Tel 613-446-7370
Salon Tropical Unisex
789 Cécile Blvd
Hawkesbury Ontario K6A 1P4
Thériault, Claire owner
Hawkesbury
Tel 613-632-1312
Salon Vogue
328 Main Street East
Hawkesbury Ontario K6A 1A5
Joanisse, Sylvie owner
Hawkesbury
Tel 613-632-3542
Salon Yvon Ledoux
900 Main Street East
Hawkesbury Ontario K6A 1B6
Ledoux, Yvon owner
Hawkesbury
Tel 613-632-9900
Salon Zaphiro
140 St Catherine
St Isidore Ontario K0C 2B0
Weber, Ronald
Nation
Tel 613-524-3003
Salvador Restaurant
Highway 34
Vankleek Hill Ontario K0B 1R0
Sauvé, Mike owner
Champlain
Tel 613-678-9915
Sandy Hill Emus
1301 Concession 07
Curran Ontario K0B 1C0
English, Mary-Ann owner
Alfred-Plantagenet
Tel 613-673-4285
Savvy Custom Buider Ltd.
Box 0159
Russell Ontario K4R 1E5
Russell
Tel 613-445-5434
Sazant, Grenier & Assoc. Inc- SGA
593 Main Street East
Hawkesbury Ontario K6A 1B3
Sazant, Leslie
Hawkesbury
Tel 613-632-6464
Scapa Rolls
925 Tupper
Hawkesbury Ontario K6A 3T5
Guèvremont, Pierre director
Hawkesbury
Tel 613-632-4163
Sears Canada Inc.
614 Notre Dame
mbrun Ontario K0A 1W0
Brisson, Josée owner
Russell
el 613-443-5609
Sears Canada Inc.
230 Main Street East
Hawkesbury Ontario K6A 1A5
Graham, Donna manager
Hawkesbury
el 613-632-2771
Second Look
Castor
Russell Ontario K4R 1E3
Lachance, Allison
Russell
Tel 613-445-5254
See-Vac Dist. Ltd
1818 Highway 34 Box 336
Hawkesbury Ontario K6A 2R9
Levac, Yvon owner
Hawkesbury
Tel 613-632-4187
Séguin & Wathier
176 Atlantic
Hawkesbury Ontario K6A 3H1
Paquette, André owner
Hawkesbury
Tel 613-632-4151
Séguin Racine Architectes Inc.
178 Main street East
Hawkesbury Ontario K6A 1A5
Séguin, Pierre Yves president
Hawkesbury
Tel 613-632-1940
Fax 613-632-0502
Séguin Réal Fuel Oil
1277 Caron
Rockland Ontario K4K 1H2
Séguin, André owner
Clarence-Rockland
Tel 613-446-4941
Séguin Realty Ltd
116 Main Street East
Hawkesbury Ontario K6A 1A3
Séguin, Laurier representative
Hawkesbury
Tel 613-632-1121
Séguin Roofing
73 Larose Lane
Embrun On K0A 1W0
Sylvain Séguin, owner
Russell
Tel 613-443-0185
Séguin Welding & Machine Shop
90 Notre Dame
Embrun Ontario K0A 1W0
Séguin, Gaston owner
Russell
Tel 613-443-3558
Séguin, Landriault, Lamoureux
945 Notre Dame
Embrun Ontario K0A 1W0
Beaudet, Louise
Russell
Tel 613-443-3372
Serden Fleuriste & Video
2212 Laval
Bourget Ontario K0A 1E0
Clarence-Rockland
Tel 613-487-3841
Serenity Riding Arena
3225 Grande Montée
St Eugène Ontario K0B 1P0
Wilson, Bryon owner
Hawkesbury East
Tel 613-674-2938
Serge Auto Clinic
632 Gareau
Rockland Ontario K4K 1N0
Clarence-Rockland
Tel 613-446-6934
Serge Ravary
2784 Highway 17
L'Orignal Ontario K0B 1K0
Champlain
Tel 613-675-2176
Serres M. Quenneville Greenhouses
Michel & Mariette Quenneville, owners
Les Serres M.Quenneville Greenhouses
5690 route 17
Plantagenet ON K0B 1L0
Tel 613-673-4685
Fax 613-673-2749
www.serresmquenneville.ca
Serve Fournier Mécanique Mobile
12 Gauthier
t Bernadin Ontario K0B 1N0
Nation
Tel 613-678-2189
Service d' Entretien Pier
162 Race
Hawkesbury Ontario K6A 1V2
Dallaire, Raymond owner
Hawkesbury
Tel 613-632-7346
Service de Fournaise Fernand Denis Inc.
107 Caledonia
St Isidore Ontario K0C 2B0
Denis, Fernand owner
Nation
Tel 613-524-2897
www.fernanddenis.com
Services D E R Services
1593 ch. du Lac
Saint Pascal Baylon Ontario K0A 3N0
Dallaire-Coulombe, Denise
Clarence-Rockland
fax 613-488-3781
Tel 613-488-2683
email dedacou@attglobal.net
Shelly Law Office
86 High
Vankleek Hill Ontario K0B 1R0
Shelly, David barrister
Champlain
Tel 613-678-2026
Shi-Hi Video
725 Principal
Casselman Ontario K0A 1M0
Théoret, Vic owner
Nation
Tel 613-764-3340
Shoestring Hobby N Craft
83 Mill
Russell Ontario K4R 1E1
Scott, Kathleen owner
Russell
Tel 613-445-1219
Sicard Body Shop
2308 Laval
Bourget Ontario K0A 1E0
Sicard, François owner
Clarence-Rockland
Tel 613-487-2303
Siding Works
2580 Principale
Wendover Ontario K0A 3K0
Levesque, Luc Owner
Alfred-Plantagenet
Tel 613-673-2073
www.sidingworks.com
Signature Auto
1011 Limoges
Embrun Ontario K0A 1W0
Chris & Steve
Russell
Tel 613-443-0542
Sigouin Accounting
1049 Notre Dame
Embrun Ontario K0A 1W0
Sigouin, Louis & Heather owner
Russell
Tel 613-443-2701
Sirop d'Érable Gratton
RR#2
Alfred Ontario K0B 1A0
Gratton, Carmen
Alfred-Plantagenet
Tel 613-679-4487
Sirop d'Érable Yves Clément
2027 Route 500
Embrun Ontario K0A 1W0
Clément, Yves
Russell
Tel 613-443-5669
Siverski Enterprises
102 Main Street East Unit 004
Hawkesbury Ontario K6A 1A3
Siverski, David
Hawkesbury
Tel 613-632-6666
SKC Multimedia Design
985 Morris St.
Rockland Ontario
Charron, Serge and Kathy
Clarence-Rockland
Tel 613-446-1978
Skotidakis Goat Farm
RR#1 Box 220
St Eugène Ontario K0B 1P0
Skotidakis
Hawkesbury East
Tel 613-674-3183
Sky High Roofing & Siding
124 Guillaume
Embrun Ontario K0A 1W0
Russell
Tel 613-443-1997
Skykeesh Industries Ltd
Highway 34 Box 461
Vankleek Hill Ontario K0B 1R0
McKinnon, Rob owner
Champlain
Tel 613-678-2128
Skylar Publications Inc.
Highway 17
Hawkesbury Ontario K6A 2R2
De Vouge, Blaine promoter
Hawkesbury
Tel 613-673-2638
Société de gestion André Paquette et Associé
176 Atlantic Box 1000
Hawkesbury Ontario K6A 3H1
Castonguay, Bertrand representative
Hawkesbury
Tel 613-632-0940
Soucy Ford Sales Ltd.
2900 Laurier
Rockland Ontario K4K 1L9
Soucy, Claude owner
Clarence-Rockland
Tel 613-446-6464
Soudure Welding Roger Sauvé
1023 St Pierre
Embrun Ontario K0A 1W0
Sauvé, Roger
Russell
Tel 613-443-3703
South Nation Marina
2299 Principal
Wendover Ontario K0A 3K0
Lanthier, Guy owner
Alfred-Plantagenet
Tel 613-673-2546
South Nation River Shutzhund Club
Highway 17
L'Orignal Ontario K0B 1K0
Spellek, Mr. Mrs. owner
Champlain
Tel 613-679-1858
Spectrum Leather Finishing Ltd
10 Terry Fox Drive
Vankleek Hill Ontario K0B 1R0
Beauchesne, Tim owner
Champlain
Tel 613-678-2799
Sport Actif
880 Notre Dame Box 0001
Embrun Ontario K0A 1W0
Bouchard, Marcel owner
Russell
Tel 613-443-2488
Sport Top Chrono
373 Main Street East
Hawkesbury Ontario K6A 1A8
Marcotte, François owner
Hawkesbury
Tel 613-632-0793
Sproule Lumber Limited
3470 Highway 34 Box 034
Vankleek Hill Ontario K6A 2R2
Hawkesbury
Tel 613-632-7177
Sproule Power Line
1429 County Road 19
Vankleek Hill Ontario K0B 1R0
Champlain
Tel 613-678-2266
Sproule Power Line
RR#1 Box 318
Vankleek Hill Ontario K0B 1R0
MacDonald, Gordon owner
Champlain
Tel 613-678-2766
St Albert Construction
1496 Route 900 West Box 29
St Albert Ontario K0A 3C0
Desnoyers, Jacques
Nation
Tel 613-987-2876
St Denis Briques & Pierres
255 Old Highway 17
Hawkesbury Ontario K6A 2R8
St Denis, Daniel owner
Champlain
Tel 613-632-0977
St Eugène Tavern
1081 Labrosse
St Eugène Ontario K0B 1P0
Hawkesbury
Tel 613-674-2879
St Isidore Value Mart
215 St Catherine
St Isidore Ontario K0C 2B0
Roy, François owner
Nation
Tel 613-524-2933
St Jean B Signs
38 Marcel
Embrun Ontario K0A 1W0
St Jean, Bruno owner
Russell
Tel 613-443-0944
St Lawrence Textile
1250 Tessier
Hawkesbury Ontario K6A 1P5
Hanna, Gilbert manager
Hawkesbury
Tel 613-632-8565
St Viateur Nursing Home
1003 Limoges
Limoges Ontario K0A 2M0
Marleau, Richard
Nation
Tel 613-443-5751
Stardale Farm
3225 Pleasant Corner
Vankleek Hill Ontario K0B 1R0
Phillips, Tim & Lois owner
Champlain
Tel 613-678-5740
Stargard Security Inc.
80 Highway 17
Hawkesbury Ontario K6A 2R4
Cabana, Martin owner
Hawkesbury
Tel 613-632-5333
Stéphane C Lalonde, BA, LLB
993 Notre Dame
Embrun Ontario K0A 1W0
Lalonde, Stéphane
Russell
Tel 613-443-2070
Stéphanie's Resto Bar Inn
1686 Highway 34 Box 034
Vankleek Hill Ontario K6A 2R9
Politakis, Andre owner
Hawkesbury
Tel 613-632-2783
Stereo Plus Electronique ( Mario Audio Inc. )
1644 Laurier, box 179
Rockland Ontario K4K 1K3
Lalonde, Mario president
Clarence-Rockland
Tel 613-446-5090
Fax 613-446-1569
email marioaudio@travel-net.com
Sterling Sheldrick Insurance Brokers Limited
91 Mill Unit B
Russell Ontario K4R 1E1
Russell
Tel 613-445-5221
Stetson's Bistro
5109 County Road 10
Fournier Ontario K0B 1G0
Buser, Martin
Nation
Tel 613-524-1064
Stiches & Staples County Road 10
Fournier Ontario K0B 1G0
Séguin, Betty owner
Nation
Tel 613-524-5555
Studio Bérubé G & F Photographes Inc.
277 Castor
Russell Ontario K4R 1E3
Bérubé, Fernand & Gilles owner
Russell
Tel 613-445-2181
Studio Clip
400 Spence
Hawkesbury Ontario K6A 2Y3
Chabot, Manon owner
Hawkesbury
Tel 613-632-8934
Studio d'Électrolyse
749 Principal
Casselman Ontario K0A 1M0
Leblanc, Francine owner
Nation
Tel 613-764-2077
Studio d'Électrolyse Suzanne
5 St Pierre
Bourget Ontario K0A 1E0
Lalonde, Suzanne owner
Clarence-Rockland
Tel 613-487-2612
Studio Déva Dévi
311 Kitchener
Hawkesbury Ontario K6A 2P1
Michaud, Dévi Déva owner
Hawkesbury
Tel 613-632-1049
Studio Élégance
4359 County Road 09
St Isidore Ontario K0C 2B0
Levac, Manon owner
Nation
Tel 613-524-3030
Studio Esthétique Diane
343 James
Hawkesbury Ontario K6A 1S8
Filion, Diane owner
Hawkesbury
Tel 613-632-0548
Studio Inter-Coupe
132 Race
Hawkesbury Ontario K6A 1V2
Bertrand, Judith owner
Hawkesbury
Tel 613-632-8888
Studio Josée
96 Main Street West
Hawkesbury Ontario K6A 2H2
Bougie, Josée owner
Hawkesbury
Tel 613-632-9268
Studio Jouvence
Highway 17
Alfred Ontario K0B 1A0
St Jean, Darquise owner
Alfred-Plantagenet
Tel 613-679-2918
Studio Lettrage 2001
345 Hampden
Hawkesbury Ontario K6A 1Y6
Turpin, Germain owner
Hawkesbury
Tel 613-632-9883
Studio Santé
510 Main Street East
Hawkesbury Ontario K6A 1A9
Dumoulin, Ghislain owner
Hawkesbury
Tel 613-764-3858
Stymiest Ligthting Pole Line Construction
3249 Gendron Box 0074
Hammond Ontario K0A 2A0
Stymiest, Dennis owner
Clarence-Rockland
Tel 613-487-2085
Subway Sandwich Salad Shop
952 McGill
Hawkesbury Ontario K6A 3K8
Pilon, Roch
Hawkesbury
Tel 613-632-2562
Subway Sandwiches & Salads
631 Principal
Casselman Ontario K0A 1M0
Nation
Tel 613-764-0454
Subway Sandwiches & Salads
2058 Laurier
Rockland Ontario K4K 1L4
Clarence-Rockland
Tel 613-446-3333
Sucrerie La Cabane des Gars
Box 0369
St Isidore Ontario K0C 2B0
Levac, Jean-Marc owner
Nation
Tel 613-524-2187
Sue Fay Healy School or Irish
778 Bréboeuf Rd
Casselman On
Casselman
Tel 613-225-2106
Fax 613-692-4420
Sue's Restaurant & Gas Bar
2090 Highway 17
Rockland Ontario K4K 1K7
Bédard, Jacques owner
Clarence-Rockland
Tel 613-446-5407
Sun Life of Canada
232 Main Street East
Hawkesbury Ontario K6A 1A5
Mahon, Don manager
Hawkesbury
Tel 613-632-4153
Sunflower Café
1133 Concession
Russell Ontario K4R 1C8
Jean-Louis, Joséanne owner
Russell
Tel 613-445-1528
Sunshine Office Services ( SOS )
377 Helene Street
Rockland Ontario K4K 1G4
Salkeld-Charlebois, Louise owner
Clarence-Rockland
Tel 613-229-6651
Fax 613-446-7062
email LouiseSalkeld@aol.com
Sunwork
1466 Highway 34
Hawkesbury Ontario K6A 2R2
Kerr, Richard & Patricia
Hawkesbury
Tel 613-632-0456
Superfresh
450 Spence
Hawkesbury Ontario K6A 2Y3
Quesnel, Gilles manager
Hawkesbury
Tel 613-632-3682
Superior Propane
St Isidore Ontario K0C 2B0
Rouleau, Luc
Nation
Tel 613-764-2971
Surgesson Machine Shop
St Isidore Ontario K0A 2B0
Laurin, Guy
Nation
Tel 613-524-2785
Sutton Group-Premier Bernard
Fournier Ontario K0B 1G0
Lalonde, Sylvain representative
Nation
Tel 613-524-2321
Suzanne Lessard
1093 Notre Dame Unit 103
Embrun Ontario K0A 1W0
Lessard, Suzanne owner
Russell
Tel 613-443-0512
Sweet Amour Lingerie
767 Notre Dame
Embrun Ontario K0A 1W0
Field, Judy owner
Russell
Tel 613-443-0840
Sweet Tooth
1704 St André
Embrun Ontario K0A 1W0
Laplante, Madeleine
Russell
Tel 613-443-5278
Swiss Farmer Bakery
851 Notre Dame
Embrun Ontario K0A 1W1
Burgi, Regula
Russell
Tel 613-443-0993
Sylika Coiffure
824 Notre Dame
Embrun Ontario K0A 1W0
Normand-Labelle, Sylvie owner
Russell
Tel 613-443-1909
Sylvian Raymond Maçonnerie
190 Principal Box 145
St Albert Ontario K0A 3C0
Raymond, Sylvain
Nation
Tel 613-987-5617
Sylvie Lafleur Esthétique
26 Terrasse Sauvé
Casselman Ontario K0A 1M0
Lafleur, Sylvie owner
Nation
Tel 613-764-2005
Sylvie Lestage Tenue de Livre
2156 Pilon
St Pascal Ontario K0A 3N0
Lestage, Sylvie
Clarence-Rockland
Tel 613-488-2844
Alphabetical Selection click here |
